|
法律顾问 |
|
程 俊
浙江浙杭律师事务所专职律师
电话：0571-85106895
手机：13757113139
传真：0571-85106895 |
|
|
联系方式 |
| 杭州总部公司：李经理
电话：0571-85106895 56361105 /56551736
传真：0571-85106895
客服热线：13606506025/13968058237
QQ:709064238(业务一部) /970330719（业务二部）
MSN:hzhxfy88888@hotmail.com
E-mail：hzhxfy88888@yahoo.com.cn
公司开户银行:中国农业银行西湖支行
户名：杭州华鑫翻译信息有限公司
公司帐号：19-000101040013837
地址：杭州市环城北路309号（武林小广场市府大楼对面）
工作时间：8:30-22:30
（周六到周日：9：00-22:00 |
|
|
翻译语种 |
|
| 英语
|
| 法语 |
| 日语
|
| 韩语
|
| 德语
|
| 俄语
|
| 泰语
|
| 蒙语
|
| 越南语
|
| 印尼语
|
| 印地语
|
| 意大利语
|
| 西班牙语
|
| 葡萄牙语
|
| 乌尔杜语
|
| 阿拉伯语
| | | |
| |
|
| 公司报价 |
 |
|
|
|
|
|
|
| |
杭州华鑫翻译信息有限公司报价
| 笔译价格（元 / 不计空格中文字符） |
| 语种 |
普通类 |
技术类 |
合同条款类 |
小件翻译 |
| 英语 |
英翻中 |
120 |
140 |
160 |
身份证：中译英 50 元 / 份
译其它语种 80 元 / 份 |
| 中翻英 |
140 |
160 |
180 |
日语
韩语 |
外翻中 |
160 |
190 |
210 |
| 中翻外 |
200 |
220 |
250 |
|
法语
俄语
德语 |
外翻中 |
180 |
200 |
230 |
其它证件：中译英 100元 / 份
译其他语种 150-250 元 / 份 |
| 中翻外 |
220 |
240 |
280 |
意大利语
西班牙语
葡萄牙语 |
外翻中 |
300 |
320 |
350 |
| 中翻外 |
350 |
380 |
400 |
| 其他语种 |
外翻中 |
400 |
450 |
500 |
| 中翻外 |
500 |
550 |
600 |
1. 稿件字数统计以 Word 文档不计空格中文字符数为准。 2. 翻译字数在翻译字数在5万以上优惠5%； 5 万 —15 万优惠 10% ； 15 万以上价格可协商确定。 3. PPT 、 ACDsee 、 Photoshop 等图片式文档按面数记价。 4.5,000 字以内， 1 个工作日交稿； 5,000-10,000 字， 2 个工作日交稿； 10,000-50,000 字，一周交稿； 50,000 字以上，交稿日期双方协商确定；急件按标准加收 20% 。
| 口译价格（元 /8 小时） |
| 语种 |
陪同口译 |
商务谈判、中型会议 |
大型会议、演讲 |
| 英语 |
500-600 |
800-1000 |
1200-1400 |
| 日语 / 韩语 / 俄语 |
700-900 |
1000-1200 |
1400-1600 |
| 法语 / 德语 |
900-1000 |
1200-1400 |
1600-1800 |
| 意大利 / 西班牙 / 葡萄牙语 |
1200-1400 |
1600-1800 |
2000-2200 |
| 其它语种 |
1600-1800 |
2200-2400 |
2600-3000 |
1. 口语翻译不足 4 小时，按 4 小时计算；超过 4 小时不足 8 小时，按 8 小时计。
2. 外派口译每天工作超过 8 小时，应按 80-150 元 / 小时支付加班费。
3. 外派翻译的食宿、通讯及交通费用由客户负责。
4. 长期合作，费用可以协商。
5. 同声翻译价格具体协商。
翻译事务代理
1. 翻译事务代理是指由我公司议员专门代理某企业内部的翻译事务，包括收发邮件、接听电话和日常文件翻译三项；口译和非日常文件翻译不包括在内。
2. 代理服务期限最短不可少于 1 个月，每月不可少于 10 天。
3. 代理佣金按天计算，视具体代理内容而定。
4. 受托方议员每天额定工作 8 小时以内，超过 8 小时，应由企业支付加班费，否则议员有权拒绝提供服务
| 企业培训（元 / 课时） |
| 语种 |
培训讲师 |
价格 |
外教 / 专家 |
价格 |
| 英语 |
|
500 |
|
|
| 日语 / 韩语 / 俄语 |
|
600 |
|
|
| 法语 / 德语 |
|
700 |
|
|
| 意大利语 / 西班牙语 / 葡萄牙语 |
|
800 |
|
| 1. 我公司长期为企业提供内部员工外语培训服务，培训讲师均经过严格筛选，拥有各语种最高级别证书、翻译资格、教师资格和多年语言工作及教学、研究经验，从学士至博士学位，可供企业自主挑选。
2. 课程内容、授课形式和授课时间根据企业需要专门制定。
3. 培训费按标准课时计算，每课时 45-50 分钟。
4. 服务费结算按培训实际讲授课时一次结清 |
|
|
| |
|
|
|
