华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译杭州日语翻译杭州德语翻译杭州法语翻译等.
翻译语种英语法语日语德语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语越南语印尼语印度语泰语蒙古语丹麦语拉丁语等25个语种
服务范围

翻译技巧

当前位置:首页 > 翻译技巧 >

杭州翻译公司 口语 | 打电话用20个实用句子

时间:2015-05-22 09:00来源:未知 作者:hzhxfy88888
  

 如果你有需要和其他的公司进行联络,你会怎么做?打开电脑发一封Email?不够及时吧。打开手机发一条微信?不够正式吧。

 

虽然我们现在的通讯手段日新月异,但是无论怎样在职场上都少不了打电话这一个动作。可以说打电话沟通工作都是最广泛的联系方式,而且也是除了见面以外最直接、最及时的沟通交流方式。不过,中文打电话你一定没问题,但用英文打电话你会吗?

 

 

用英文打电话,不仅需要了解相关词汇和说法,还要注意老外的语言使用习惯。今天,华生就为你带来了10句对话例句及另外10句相关常用例句。

 

先来看10句对话例句,我们将模拟拨电话与接电话双方的通话:

 

1. (接电话方)拿起电话

Hello! This is Watson speaking.

(喂?这里是华生)

 

2. (拨电话方)说明目的

Hello, this is Robert calling for Steve.

(喂,我是Robert,我找Tom)

 

3. (接电话方)询问身份

May I ask what company you are calling from, please?

(请问一下你是哪个公司的?)

 

4. (拨电话方)自报家门

This is Robert calling from WSE Company.

(我是WSE公司的Robert)

 

5. (接电话方)询问分机

Do you know what extension he's on?

(你知道他的分机号吗?)

 

6. (拨电话方)查询分机

I don’t know, could you please help me to check the telephone directory?

(我不知道,你能帮我查一下电话簿吗?)

 

7. (接电话方)电话转接

Please hold and I’ll put you through.

(请不要挂机,我帮你转过去)

 

8. (接电话方)对方正忙

Steve is on another line at the moment. Would you like to hold?

(Steve电话占线,你要等他吗?)

 

9. (拨电话方)电话留言

May I leave a message for him?

(我能给他留个言吗?)

 

10. (接电话方)通话结束

Thanks for calling. I’ll speak to him later. Good bye.

(感谢来电,我稍后会告知他,再见)


以上这10句话是平日里工作会遇到的最常见情况之一。不过只有这些或许还不够你用的。因为现实中我们还会遇到很多其他状况,比如遇到推销电话如何拒绝,遇到特殊情况该怎么描述等等。所以,我们再来看看另外10句与打电话相关的常用句子:

 

1. Sorry, I'm busy at the moment.(对不起我现在很忙)

 

2. I can't get a dialing tone.(没有拨号音)

 

3. The line is engaged.(电话占线)

 

4. I've been cut off.(我被强行挂断电话了)

 

5. Sorry, you must have the wrong number.(你打错电话了)

 

6. Can you hear me?(你听得见我说话吗?)

 

7. I'm about to run out of credit.(我手机要没话费了)

 

8. My battery's about to run out.(我手机要没电了)

 

9. I've got a very weak signal.(我的信号很弱)

 

10. I'll text you later.(我稍后发信息给你)


地址:杭州市下城区环城北路309号305室
电话:0571-85106895  传真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航:杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接:深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部:
业务三部