华鑫国际杭州翻译公司是杭州一家高端专业的语言翻译服务机构,专业提供杭州翻译服务.主要服务包括杭州英语翻译杭州日语翻译杭州德语翻译杭州法语翻译等.
翻译语种英语法语日语德语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语越南语印尼语印度语泰语蒙古语丹麦语拉丁语等25个语种
服务范围
首页 > 翻译领域 > 体检报告翻译
体检报告翻译-体检报告翻译公司-专业体检报告翻译服务

体检报告故名思意对身体进行检查,根据身体反应的数据而生成的具有一定格式的文档。一般来说,体检包括了常规体格检查(身高、体重、血压、内科、外科、眼耳鼻喉科、口腔、妇科)以及血液检查(临床检验、生化检验、免疫检验、化学发光和放免检验、血流变检验)、尿液和分泌物的检验、B超、x光、CT、MR等项目。

在一次体检中,当检验数据高于或低于参考值时,有时有确诊价值,有时可能只是一个警讯。专家认为,即使每年都没问题,也该把以往的体检报告好好保存起来,以供每年的体检报告对比参考。以年体检报告对比,可以提前预知未来5-10年内患某种慢性病的几率,便于更加及时提醒自己,不可忽视医生提出的各种干预、预防和治疗措施,包括饮食、营养、锻炼、作息、药物等等。当看到体检报告上的数据超出或低于正常值的范围时,很多人都以为自己生病了,导致没必要的恐慌,其实,体检报告上的某些指标虽然超过了正常值,但还要看其他检查结果来综合分析,如体检中的常用项目甲胎蛋白(AFP)是一个肝癌的检查项目,甲胎蛋白存在于胎儿中,成人后逐渐消失,故成人的指标值就在0-20之间,如果明显增高则极可能是肝癌,但有50%的肝炎和肝硬化的病人也有增高,而妊娠妇女AFP增高,则是生理现象。还有就是前列腺特异抗原PSA的检测对早期没有症状的前列腺癌的诊断是有意义的,但其参考值是根据年龄有所变化的,而且某些前列腺炎也会轻度增高。如果受检者是近期作了前列腺按摩及做了直肠指检后才抽血做了这项检查的,就有可能引致PSA升高。因此,当发现体检报告数值偏高的时候,应该马上请医生帮助解读,并作进一步的检查。

华鑫翻译公司是杭州地区一家专业的翻译公司,我们在体检报告翻译方面有着丰富的经验,公司有专业的体检报告、医疗类的多语种翻译术语库,我们的翻译译员有着深厚的体检报告行业背景。

  体检报告翻译服务范围
检报告翻译 医疗体检报告翻译 临床体检报告翻译 身体体检报告翻译 医学体检报告翻译
药物体检报告翻译 药品体检报告翻译 体检报告翻译等
  体检报告翻译语种
体检报告英语翻译 体检报告德语翻译 体检报告日语翻译 体检报告法语翻译
体检报告韩语翻译 体检报告意大利语翻译 体检报告葡萄牙语翻译 体检报告西班牙语翻译
体检报告荷兰语翻译 体检报告印度语翻译 体检报告更多语种翻译

  如何看体检报告

大多数人看不明体检报告的检测数据和项目,体检报告怎样看:

1、血压:成人的理想血压应该是收缩压< 120mmHg,舒张压< 80mmHg。当在安静状态下,不同时间,连续两次测量血压值大于或等于140/90mmHg时,就可以称为高血压。

2、血脂:一般人的血脂水平标准是:总胆固醇低于5.72mmol/L(220mg/dl)正常,低密度脂蛋白胆固醇(坏的胆固醇)低于4.16mmol/L(160mg/dl)正常,高密度脂蛋白胆固醇(好的胆固醇)高于1.04mmol/L(40mg/dl)正常,甘油三酯低于1.70mmol/L(150mg/dl)正常。

3、血糖:正常时空腹血糖< 5.6mmol/L,当空腹血糖在5.6-6.1mmol/L时,属于糖耐量异常,当空腹血糖≥6.1mmol/l时,应引起高度重视。

4、血常规:白细胞:正常人白细胞计数在每立方毫米血液里为4000-10000个。如果数值偏低或偏高都有问题。红细胞:红细胞太低,可能会贫血,红细胞多了也不好,会使得血液黏度增大,引起血液流通不畅。血红蛋白:主要是携带氧气,每100升血液中血红蛋白含量,男性约120~160克,女性约110~150克。优秀的运动员则可以达到170-180克。血小板:正常情况下,每立方毫米血液中有10-30万个。当血小板过少时,止血困难,当然血小板过多,也易形成血栓。

5、尿常规:尿常规化验包括尿的颜色、透明度、酸碱度、比重、有无蛋白、有无白细胞等。

6、乙肝两对半:-+---注射过乙肝疫苗有免疫,+--++①④⑤阳性,俗称“小三阳”,传染性弱,+-+-+①③⑤阳性,俗称“大三阳”,HBV病毒复制性强,+---+急性HBV感染、慢性乙肝病毒携带者,传染性弱。

联系我们
成功案例           更多>>
客服中心
地址:杭州市下城区环城北路309号305室
电话:0571-85106895  传真:0571-85106895
2009-2010 Copyright © 华鑫国际杭州翻译公司版权所有 All rights reserved. 浙ICP备07008599号
快速导航:杭州翻译 - 杭州翻译公司 - 杭州英语翻译 - 杭州日语翻译 - 杭州德语翻译 - 杭州法语翻译 - 杭州俄语翻译 - 杭州韩语翻译
友情链接:深圳翻译公司 - 专业翻译公司
深圳翻译公司 - 专业翻译公司 - 中国翻译网
业务一部
业务二部:
业务三部