葡萄牙语同传_专业葡萄牙语同声传译_葡萄牙语同声传译公司

服务范围

葡萄牙语同声传译-杭州葡萄牙语同声传译公司

同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室，俗称“箱子”里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所需的语言频道，从耳机中收听相应的译语输出。

怎样才能成为一名优秀的同声翻译人员呢？广东外语外贸大学翻译系的仲伟合教授认为，培养一个合格的同声翻译者需要大量的培训以及翻译技巧的实践，要有深厚外语和汉语的语言功底，还要具备无障碍的语言表达能力，只有牢固掌握母语和外语，才能在两种语言间游刃有余。这些都需要平时长时间的积累。良好的教育背景亦是基本素质要求，成为同声翻译人才，就要有意识地扩大自己的知识面，不断强化和丰富自己视野，不断地培训让自己见多识广。

华鑫杭州翻译公司拥有一批经验丰富的资深同声传译人才，可以提供商务陪同传译、技术交流传译、商务会议传译、商务谈判传译、大中小型论坛传译、新闻发布会传译、展览会现场传译、大型国际会议传译，交替传译以及同声传译等同声传译服务。可以从事的同声传译语种为葡萄牙语、葡萄牙语、葡萄牙语、葡萄牙语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语和葡萄牙语等。我们以极具竞争力的价格为您提供物超所值的同声传译服务。

同声传译服务语种（请点击各语种查询）

英语同声传译	日语同声传译	德语同声传译	俄语同声传译
法语同声传译	韩语同声传译	葡萄牙语同声传译	西班牙语同声传译
意大利语同声传译	阿拉伯语同声传译

同声传译复试

复试包括：

１视译：将一篇英文稿口头翻译成汉语。

２复述：先听两遍英文录音（时间：３—５分钟，可作笔记），再将听到的内容用英文复述一遍。

３面试。

上外复试包括：

１演讲：从考试委员会提供的若干题目中挑选其中之一，作２—３分钟的即兴演讲。

２复述：听１—２分钟的演讲，然后以另一种语言用自己的话复述演讲内容。

３视译：听一篇短文，浏览该文1分钟，然后将其内容口头译出。

４问答与对话。

联系我们

地址：杭州市环城北路309号305室
电话：400-615-0571
0571-85106895
传真：0571-85106790
手机：18058110305
QQ：1458091996 　　　
709064238
MSN：hzhxfy88888@hotmail.com
Email： joan@wayshines.com

成功案例更多>>

客服中心

专业笔译

商务口译

同声传译

多媒体翻译/配音服务

网站本地化服务

同传设备租赁/销售服务